Beschrijving
Een Duits schoolmeisje, een infanterist in het Britse leger en nog zeventien andere (meest) jongeren uit diverse landen behoorden tot de vele onbekende ooggetuigen van de Eerste Wereldoorlog. De Zweedse historicus Peter Englund smeedt hun dagboeken en brieven samen tot een chronologisch geordend verslag van de vele fronten en decors van die oorlog. Zo ontstaat een veelkleurig palet van impressies en beschrijvingen van gevechten, strooptochten en verwoestingen maar ook onder andere van stadsleven en reizen.
Via de lijst van dramatis personae kan de lezer elke hoofdpersoon apart volgen door de jaren 1914-1918; of hij laat zich door de afwisseling van scènes verrassen. Het perspectief flitst van Oostfront naar Westfront, van Mesopotamië naar de Balkan. Englund lardeert zijn eigen uitleg met bronfragmenten. We zien het ware gezicht van oorlog: wat generaals en media roepen, blijkt een heel ander verhaal dan wat gewone soldaten en burgers ervaren. Met enkele katernen zwart-witfoto’s.